9:14. اسلیے خداونداسرائیل کے سر اور دُم اورخاص و عام کو ایک ہی دن میں کاٹ ڈالیگا۔

9:14. So the LORD cut off Israel's head and tail, both the shoots and stalk in one day.

9:14. Therefore, in a single day the LORD will destroy both the head and the tail, the noble palm branch and the lowly reed.

9:14. Therefore Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.

9:14. So the LORD cut off from Israel head and tail, palm branch and reed in one day-

9:14. Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.

9:14. So the LORD cut off from Israel head and tail, palm branch and reed in one day --

9:14. Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.

9:14. And Jehovah cutteth off from Israel head and tail, Branch and reed -- the same day,

9:14. So the Lord cut off Israel's head and tail. He took away the branch and the stalk in one day.

9:14. Therefore Yahweh will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.

9:14. Therefore the LORD H3068 will cut off H3772 from Israel H4480 H3478 head H7218 and tail, H2180 branch H3712 and rush, H100 in one H259 day. H3117