28:11. لیکن وہ بیگانوں لبوں اور اجنبی زبان سے ان لوگوں سے کلام کریگا۔

28:11. For with mocking lips and a foreign tongue he will speak to these people.

28:11. So now God will have to speak to his people through foreign oppressors who speak a strange language!

28:11. Nay, but by men of strange lips and with another tongue will he speak to this people;

28:11. For by people of strange lips and with a foreign tongue the LORD will speak to this people,

28:11. For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

28:11. Nay, but by men of strange lips and with an alien tongue the LORD will speak to this people,

28:11. Nay, but by {cf15i men of} strange lips and with another tongue will he speak to this people:

28:11. For by scorned lip, and by another tongue, Doth He speak unto this people.

28:11. So the Lord will use this strange way of talking, and he will use other languages to speak to these people.

28:11. No, but by men of strange lips and with another language will he speak to this people;

28:11. For H3588 with stammering H3934 lips H8193 and another H312 tongue H3956 will he speak H1696 to H413 this H2088 people. H5971