26:15. اے خداوند تو نے اس قوم کو کثرت بخشی ہے۔ تو نے اس قوم کو بڑھایا ہے تو ہی دوالجلال ہے۔ تو ہی نے ملک کی حدود کو بڑھا دیا۔

26:15. You have made the nation larger, O LORD, you have made the nation larger and revealed your splendor, you have extended all the borders of the land.

26:15. O LORD, you have made our nation great; yes, you have made us great. You have extended our borders, and we give you the glory!

26:15. Thou hast increased the nation, O Jehovah, thou hast increased the nation; thou art glorified; thou hast enlarged all the borders of the land.

26:15. But you have increased the nation, O LORD, you have increased the nation; you are glorified; you have enlarged all the borders of the land.

26:15. Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed [it] far [unto] all the ends of the earth.

26:15. But thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation; thou art glorified; thou hast enlarged all the borders of the land.

26:15. Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation; thou art glorified: thou hast enlarged all the borders of the land.

26:15. Thou hast added to the nation, O Jehovah, Thou hast added to the nation, Thou hast been honoured, Thou hast put far off all the ends of earth.

26:15. You helped the nation you love. You made our nation grow bigger and brought honor to yourself.

26:15. You have increased the nation, O Yahweh, you have increased the nation; you are glorified; you have enlarged all the borders of the land.

26:15. Thou hast increased H3254 the nation, H1471 O LORD, H3068 thou hast increased H3254 the nation: H1471 thou art glorified: H3513 thou hadst removed [it] far H7368 [unto] all H3605 the ends H7099 of the earth. H776