یسعیاہ 1 : 17 [ URV ]
1:17. نیکو کاری سیکھو۔ انصاف کے طالب ہو۔ مظلوموں کی مدد کرو۔ یتیموں کی فریاد رسی کرو۔ بیواؤں کے حامی ہو۔
یسعیاہ 1 : 17 [ NET ]
1:17. Learn to do what is right! Promote justice! Give the oppressed reason to celebrate! Take up the cause of the orphan! Defend the rights of the widow!
یسعیاہ 1 : 17 [ NLT ]
1:17. Learn to do good. Seek justice. Help the oppressed. Defend the cause of orphans. Fight for the rights of widows.
یسعیاہ 1 : 17 [ ASV ]
1:17. learn to do well; seek justice, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
یسعیاہ 1 : 17 [ ESV ]
1:17. learn to do good; seek justice, correct oppression; bring justice to the fatherless, plead the widow's cause.
یسعیاہ 1 : 17 [ KJV ]
1:17. Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
یسعیاہ 1 : 17 [ RSV ]
1:17. learn to do good; seek justice, correct oppression; defend the fatherless, plead for the widow.
یسعیاہ 1 : 17 [ RV ]
1:17. learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
یسعیاہ 1 : 17 [ YLT ]
1:17. Seek judgment, make happy the oppressed, Judge the fatherless, strive [for] the widow.
یسعیاہ 1 : 17 [ ERVEN ]
1:17. Learn to do good. Treat people fairly. Punish those who hurt others. Speak up for the widows and orphans. Argue their cases for them in court."
یسعیاہ 1 : 17 [ WEB ]
1:17. Learn to do well. Seek justice, Relieve the oppressed, Judge the fatherless, Plead for the widow."
یسعیاہ 1 : 17 [ KJVP ]
1:17. Learn H3925 to do well; H3190 seek H1875 judgment, H4941 relieve H833 the oppressed, H2541 judge H8199 the fatherless, H3490 plead H7378 for the widow. H490

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP