اِمثال 25 : 3 [ URV ]
25:3. آٓسمان کی اُونچائی اور زمین کی گہرائی اور بادشاہوں کے دِل کی انتہا نہیں ملتی ۔
اِمثال 25 : 3 [ NET ]
25:3. As the heaven is high and the earth is deep so the hearts of kings are unsearchable.
اِمثال 25 : 3 [ NLT ]
25:3. No one can comprehend the height of heaven, the depth of the earth, or all that goes on in the king's mind!
اِمثال 25 : 3 [ ASV ]
25:3. As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
اِمثال 25 : 3 [ ESV ]
25:3. As the heavens for height, and the earth for depth, so the heart of kings is unsearchable.
اِمثال 25 : 3 [ KJV ]
25:3. The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings [is] unsearchable.
اِمثال 25 : 3 [ RSV ]
25:3. As the heavens for height, and the earth for depth, so the mind of kings is unsearchable.
اِمثال 25 : 3 [ RV ]
25:3. The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
اِمثال 25 : 3 [ YLT ]
25:3. The heavens for height, and the earth for depth, And the heart of kings -- [are] unsearchable.
اِمثال 25 : 3 [ ERVEN ]
25:3. We cannot discover how high the sky is above us or how deep the earth is below. The same is true with the minds of kings. We cannot understand them.
اِمثال 25 : 3 [ WEB ]
25:3. As the heavens for height, and the earth for depth, So the hearts of kings are unsearchable.
اِمثال 25 : 3 [ KJVP ]
25:3. The heaven H8064 for height, H7312 and the earth H776 for depth, H6011 and the heart H3820 of kings H4428 [is] unsearchable H369 H2714 .

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP