اِمثال 2 : 18 [ URV ]
2:18. کیونکہ اُسکا گھر موت کی اُتر ائی پر ہے اور اُسکی راہیں پاتال کوجٓاتی ہیں۔
اِمثال 2 : 18 [ NET ]
2:18. For her house sinks down to death, and her paths lead to the place of the departed spirits.
اِمثال 2 : 18 [ NLT ]
2:18. Entering her house leads to death; it is the road to the grave.
اِمثال 2 : 18 [ ASV ]
2:18. For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;
اِمثال 2 : 18 [ ESV ]
2:18. for her house sinks down to death, and her paths to the departed;
اِمثال 2 : 18 [ KJV ]
2:18. For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
اِمثال 2 : 18 [ RSV ]
2:18. for her house sinks down to death, and her paths to the shades;
اِمثال 2 : 18 [ RV ]
2:18. For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead:
اِمثال 2 : 18 [ YLT ]
2:18. For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.
اِمثال 2 : 18 [ ERVEN ]
2:18. Going into her house leads to death. She will lead you to the grave.
اِمثال 2 : 18 [ WEB ]
2:18. For her house leads down to death, Her paths to the dead.
اِمثال 2 : 18 [ KJVP ]
2:18. For H3588 her house H1004 inclineth H7743 unto H413 death, H4194 and her paths H4570 unto H413 the dead. H7496

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP