اِمثال 1 : 16 [ URV ]
1:16. کیونکہ اُنکے پاوں بدی کی طرف دَوڑتے ہیں اور خُون بہانے کے لئے جلدی کرتے ہیں ۔
اِمثال 1 : 16 [ NET ]
1:16. for they are eager to inflict harm, and they hasten to shed blood.
اِمثال 1 : 16 [ NLT ]
1:16. They rush to commit evil deeds. They hurry to commit murder.
اِمثال 1 : 16 [ ASV ]
1:16. For their feet run to evil, And they make haste to shed blood.
اِمثال 1 : 16 [ ESV ]
1:16. for their feet run to evil, and they make haste to shed blood.
اِمثال 1 : 16 [ KJV ]
1:16. For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
اِمثال 1 : 16 [ RSV ]
1:16. for their feet run to evil, and they make haste to shed blood.
اِمثال 1 : 16 [ RV ]
1:16. For their feet run to evil, and they make haste to shed blood.
اِمثال 1 : 16 [ YLT ]
1:16. For their feet to evil do run, And they haste to shed blood.
اِمثال 1 : 16 [ ERVEN ]
1:16. They run to do something evil, and they cannot wait to kill someone.
اِمثال 1 : 16 [ WEB ]
1:16. For their feet run to evil. They hurry to shed blood.
اِمثال 1 : 16 [ KJVP ]
1:16. For H3588 their feet H7272 run H7323 to evil, H7451 and make haste H4116 to shed H8210 blood. H1818

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP