خُروج 7 : 11 [ URV ]
7:11. تب فرعو ن نے بھی داناؤں اور جادوگروں کو بلوایا اور مصر کہ جادو گروں نے بھی اپنی جادو سے ایسا ہی کیا ۔
خُروج 7 : 11 [ NET ]
7:11. Then Pharaoh also summoned wise men and sorcerers, and the magicians of Egypt by their secret arts did the same thing.
خُروج 7 : 11 [ NLT ]
7:11. Then Pharaoh called in his own wise men and sorcerers, and these Egyptian magicians did the same thing with their magic.
خُروج 7 : 11 [ ASV ]
7:11. Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers: and they also, the magicians of Egypt, did in like manner with their enchantments.
خُروج 7 : 11 [ ESV ]
7:11. Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers, and they, the magicians of Egypt, also did the same by their secret arts.
خُروج 7 : 11 [ KJV ]
7:11. Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
خُروج 7 : 11 [ RSV ]
7:11. Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers; and they also, the magicians of Egypt, did the same by their secret arts.
خُروج 7 : 11 [ RV ]
7:11. Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers: and they also, the magicians of Egypt, did in like manner with their enchantments.
خُروج 7 : 11 [ YLT ]
7:11. And Pharaoh also calleth for wise men, and for sorcerers; and the scribes of Egypt, they also, with their flashings, do so,
خُروج 7 : 11 [ ERVEN ]
7:11. So Pharaoh called for his wise men and magicians. These men used their magic, and they were able to do the same thing as Aaron.
خُروج 7 : 11 [ WEB ]
7:11. Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did in like manner with their enchantments.
خُروج 7 : 11 [ KJVP ]
7:11. Then Pharaoh H6547 also H1571 called H7121 the wise men H2450 and the sorcerers: H3784 now the magicians H2748 of Egypt, H4714 they H1992 also H1571 did H6213 in like manner H3651 with their enchantments. H3858

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP