خُروج 38 : 4 [ URV ]
38:4. اور اُس نے مذبح کے لئے اُسکی چاروں طرف کنا رے کے نیچے پِیتل کی جا لی کی جھنجری اِس طرح لگائی کہ وہ اُسکی آدھی دُور تک پہنچتی تھی ۔
خُروج 38 : 4 [ NET ]
38:4. He made a grating for the altar, a network of bronze under its ledge, halfway up from the bottom.
خُروج 38 : 4 [ NLT ]
38:4. Next he made a bronze grating and installed it halfway down the side of the altar, under the ledge.
خُروج 38 : 4 [ ASV ]
38:4. And he made for the altar a grating of network of brass, under the ledge round it beneath, reaching halfway up.
خُروج 38 : 4 [ ESV ]
38:4. And he made for the altar a grating, a network of bronze, under its ledge, extending halfway down.
خُروج 38 : 4 [ KJV ]
38:4. And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.
خُروج 38 : 4 [ RSV ]
38:4. And he made for the altar a grating, a network of bronze, under its ledge, extending halfway down.
خُروج 38 : 4 [ RV ]
38:4. And he made for the altar a grating of network of brass, under the ledge round it beneath, reaching halfway up.
خُروج 38 : 4 [ YLT ]
38:4. And he maketh for the altar a brazen grate of net-work, under its border beneath, unto its midst;
خُروج 38 : 4 [ ERVEN ]
38:4. Then he made a bronze grating for the altar. This grating was shaped like a net. The grating was put under the ledge at the bottom of the altar. It went halfway up into the altar from below.
خُروج 38 : 4 [ WEB ]
38:4. He made for the altar a grating of a network of brass, under the ledge around it beneath, reaching halfway up.
خُروج 38 : 4 [ KJVP ]
38:4. And he made H6213 for the altar H4196 a brazen H5178 grate H4345 of network H4639 H7568 under H8478 the compass H3749 thereof beneath H4480 H4295 unto H5704 the midst H2677 of it.
❮
❯