خُروج 38 : 19 [ URV ]
38:19. اُنکے کُنڈے چاندی کے تھے اور اُنکے سروں پر چاندی منڈھی ہوئی اور اُنکی پٹیاں بھی چاندی کی تھیں۔
خُروج 38 : 19 [ NET ]
38:19. with four posts and their four bronze bases. Their hooks and their bands were silver, and their tops were overlaid with silver.
خُروج 38 : 19 [ NLT ]
38:19. It was supported by four posts, each set securely in its own bronze base. The tops of the posts were overlaid with silver, and the hooks and rings were also made of silver.
خُروج 38 : 19 [ ASV ]
38:19. And their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.
خُروج 38 : 19 [ ESV ]
38:19. And their pillars were four in number. Their four bases were of bronze, their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their fillets of silver.
خُروج 38 : 19 [ KJV ]
38:19. And their pillars [were] four, and their sockets [of] brass four; their hooks [of] silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets [of] silver.
خُروج 38 : 19 [ RSV ]
38:19. And their pillars were four; their four bases were of bronze, their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their fillets of silver.
خُروج 38 : 19 [ RV ]
38:19. And their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.
خُروج 38 : 19 [ YLT ]
38:19. and their pillars [are] four, and their sockets of brass four, their pegs [are] of silver, and the overlaying of their tops and their fillets [are] of silver;
خُروج 38 : 19 [ ERVEN ]
38:19. The curtain was supported by four posts and four bronze bases. The hooks on the posts were made from silver. The tops on the posts were covered with silver, and the curtain rods were also made from silver.
خُروج 38 : 19 [ WEB ]
38:19. Their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.
خُروج 38 : 19 [ KJVP ]
38:19. And their pillars H5982 [were] four, H702 and their sockets H134 [of] brass H5178 four; H702 their hooks H2053 [of] silver, H3701 and the overlaying H6826 of their chapiters H7218 and their fillets H2838 [of] silver. H3701

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP