خُروج 31 : 11 [ URV ]
31:11. اور مسح کرنے کا تیل اور مُقدس کے لئے خُوشبُو دار مصالحِ کا بخُور ۔ اِن سبھوں کو وہ جیسا مَیں نے تجھے حُکم دیا ہے ویسا ہی بنائیں ۔
خُروج 31 : 11 [ NET ]
31:11. the anointing oil, and sweet incense for the Holy Place. They will make all these things just as I have commanded you."
خُروج 31 : 11 [ NLT ]
31:11. the anointing oil; the fragrant incense for the Holy Place. The craftsmen must make everything as I have commanded you."
خُروج 31 : 11 [ ASV ]
31:11. and the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.
خُروج 31 : 11 [ ESV ]
31:11. and the anointing oil and the fragrant incense for the Holy Place. According to all that I have commanded you, they shall do."
خُروج 31 : 11 [ KJV ]
31:11. And the anointing oil, and sweet incense for the holy [place:] according to all that I have commanded thee shall they do.
خُروج 31 : 11 [ RSV ]
31:11. and the anointing oil and the fragrant incense for the holy place. According to all that I have commanded you they shall do."
خُروج 31 : 11 [ RV ]
31:11. and the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.
خُروج 31 : 11 [ YLT ]
31:11. and the anointing oil, and the perfume of the spices for the sanctuary; according to all that I have commanded thee -- they do.`
خُروج 31 : 11 [ ERVEN ]
31:11. the sweet-smelling anointing oil, the sweet-smelling incense for the Holy Place. These workers must make everything the way that I have commanded you."
خُروج 31 : 11 [ WEB ]
31:11. the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded you they shall do."
خُروج 31 : 11 [ KJVP ]
31:11. And the anointing H4888 oil, H8081 and sweet H5561 incense H7004 for the holy H6944 [place] : according to all H3605 that H834 I have commanded H6680 thee shall they do. H6213

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP