خُروج 27 : 4 [ URV ]
27:4. اور اُسکے لئے پِیتل کی جالی کی جھنجری بنانا اور اُس جالی کے چاروں کونوں پر پِیتل کے چار کڑے لگانا ۔
خُروج 27 : 4 [ NET ]
27:4. You are to make a grating for it, a network of bronze, and you are to make on the network four bronze rings on its four corners.
خُروج 27 : 4 [ NLT ]
27:4. Make a bronze grating for it, and attach four bronze rings at its four corners.
خُروج 27 : 4 [ ASV ]
27:4. And thou shalt make for it a grating of network of brass: and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof.
خُروج 27 : 4 [ ESV ]
27:4. You shall also make for it a grating, a network of bronze, and on the net you shall make four bronze rings at its four corners.
خُروج 27 : 4 [ KJV ]
27:4. And thou shalt make for it a grate of network [of] brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.
خُروج 27 : 4 [ RSV ]
27:4. You shall also make for it a grating, a network of bronze; and upon the net you shall make four bronze rings at its four corners.
خُروج 27 : 4 [ RV ]
27:4. And thou shalt make for it a grating of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.
خُروج 27 : 4 [ YLT ]
27:4. `And thou hast made for it a grate of net-work of brass, and hast made on the net four rings of brass on its four extremities,
خُروج 27 : 4 [ ERVEN ]
27:4. Make a grating for the altar. This grating will be shaped like a net. And make a bronze ring at each of the four corners of the grating.
خُروج 27 : 4 [ WEB ]
27:4. You shall make a grating for it of network of brass: and on the net you shall make four brazen rings in its four corners.
خُروج 27 : 4 [ KJVP ]
27:4. And thou shalt make H6213 for it a grate H4345 of network H4639 H7568 [of] brass; H5178 and upon H5921 the net H7568 shalt thou make H6213 four H702 brazen H5178 rings H2885 in H5921 the four H702 corners H7098 thereof.
❮
❯
URV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP