خُروج 27 : 10 [ URV ]
27:10. اور اُنکے لئے بِیس سُتوُن بنیں اور سُتوُنوں کے لئے پیتل کے بیس ہی خانے بنیں اور اِن سُتوُنوں کے کُنڈے اور پٹیاں چاندی کی ہوں ۔
خُروج 27 : 10 [ NET ]
27:10. with twenty posts and their twenty bronze bases, with the hooks of the posts and their bands of silver.
خُروج 27 : 10 [ NLT ]
27:10. They will be held up by twenty posts set securely in twenty bronze bases. Hang the curtains with silver hooks and rings.
خُروج 27 : 10 [ ASV ]
27:10. and the pillars thereof shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
خُروج 27 : 10 [ ESV ]
27:10. Its twenty pillars and their twenty bases shall be of bronze, but the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
خُروج 27 : 10 [ KJV ]
27:10. And the twenty pillars thereof and their twenty sockets [shall be of] brass; the hooks of the pillars and their fillets [shall be of] silver.
خُروج 27 : 10 [ RSV ]
27:10. their pillars shall be twenty and their bases twenty, of bronze, but the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
خُروج 27 : 10 [ RV ]
27:10. and the pillars thereof shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets {cf15i shall be} of silver.
خُروج 27 : 10 [ YLT ]
27:10. and its twenty pillars and their twenty sockets [are] of brass, the pegs of the pillars and their fillets [are] of silver;
خُروج 27 : 10 [ ERVEN ]
27:10. Use 20 posts and 20 bronze bases under the posts. The hooks for the posts and the curtain rods should be made from silver.
خُروج 27 : 10 [ WEB ]
27:10. and the pillars of it shall be twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
خُروج 27 : 10 [ KJVP ]
27:10. And the twenty H6242 pillars H5982 thereof and their twenty H6242 sockets H134 [shall] [be] [of] brass; H5178 the hooks H2053 of the pillars H5982 and their fillets H2838 [shall] [be] [of] silver. H3701

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP