18:26. سو یہی ہر وقت لوگوں کا اِنضاف لگے ۔ مشکل مقدمات تو وہ موسیٰ کے پاس لے آتے تھے پر چھوٹی چھوٹی باتوں کا فیصلہ خُود ہی کر دیتے تھے ۔

18:26. They judged the people under normal circumstances; the difficult cases they would bring to Moses, but every small case they would judge themselves.

18:26. These men were always available to solve the people's common disputes. They brought the major cases to Moses, but they took care of the smaller matters themselves.

18:26. And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.

18:26. And they judged the people at all times. Any hard case they brought to Moses, but any small matter they decided themselves.

18:26. And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.

18:26. And they judged the people at all times; hard cases they brought to Moses, but any small matter they decided themselves.

18:26. And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.

18:26. and they have judged the people at all times; the hard matter they bring in unto Moses, and every small matter they judge themselves.

18:26. These rulers were judges for the people. The people could always bring their arguments to these rulers, and Moses had to decide only the most important cases.

18:26. They judged the people at all times. They brought the hard causes to Moses, but every small matter they judged themselves.

18:26. And they judged H8199 H853 the people H5971 at all H3605 seasons: H6256 the hard H7186 H853 causes H1697 they brought H935 unto H413 Moses, H4872 but every H3605 small H6996 matter H1697 they judged H8199 themselves. H1992