خُروج 14 : 7 [ URV ]
14:7. اور اُس نے چھے سو چُنے ہو ئے رتھ بلکہ مصر کے سب رتھ لیے اور ان سبھوں میں سرداروں کو بٹھایا۔
خُروج 14 : 7 [ NET ]
14:7. He took six hundred select chariots, and all the rest of the chariots of Egypt, and officers on all of them.
خُروج 14 : 7 [ NLT ]
14:7. He took with him 600 of Egypt's best chariots, along with the rest of the chariots of Egypt, each with its commander.
خُروج 14 : 7 [ ASV ]
14:7. and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.
خُروج 14 : 7 [ ESV ]
14:7. and took six hundred chosen chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
خُروج 14 : 7 [ KJV ]
14:7. And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
خُروج 14 : 7 [ RSV ]
14:7. and took six hundred picked chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.
خُروج 14 : 7 [ RV ]
14:7. and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.
خُروج 14 : 7 [ YLT ]
14:7. and he taketh six hundred chosen chariots, even all the chariots of Egypt, and captains over them all;
خُروج 14 : 7 [ ERVEN ]
14:7. He took 600 of his best men and all of his chariots. There was an officer in each chariot.
خُروج 14 : 7 [ WEB ]
14:7. and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.
خُروج 14 : 7 [ KJVP ]
14:7. And he took H3947 six H8337 hundred H3967 chosen H977 chariots, H7393 and all H3605 the chariots H7393 of Egypt, H4714 and captains H7991 over H5921 every one H3605 of them.

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP