خُروج 12 : 1 [ URV ]
12:1. پھر خداوند نے ملک مصر میں موسیٰ اور ہارون سے کہاکہ۔
خُروج 12 : 1 [ NET ]
12:1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
خُروج 12 : 1 [ NLT ]
12:1. While the Israelites were still in the land of Egypt, the LORD gave the following instructions to Moses and Aaron:
خُروج 12 : 1 [ ASV ]
12:1. And Jehovah spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
خُروج 12 : 1 [ ESV ]
12:1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
خُروج 12 : 1 [ KJV ]
12:1. And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
خُروج 12 : 1 [ RSV ]
12:1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
خُروج 12 : 1 [ RV ]
12:1. And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
خُروج 12 : 1 [ YLT ]
12:1. And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, in the land of Egypt, saying,
خُروج 12 : 1 [ ERVEN ]
12:1. While Moses and Aaron were still in Egypt, the Lord spoke to them. He said,
خُروج 12 : 1 [ WEB ]
12:1. Yahweh spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
خُروج 12 : 1 [ KJVP ]
12:1. And the LORD H3068 spoke H559 unto H413 Moses H4872 and Aaron H175 in the land H776 of Egypt, H4714 saying, H559

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP