زبُور 96 : 9 [ URV ]
96:9. پاک آرایش کے ساتھ خُداوند کو سجدہ کرو اَے سب اہلِ زمین ! اُسکے حُضور کانپتے رہو۔
زبُور 96 : 9 [ NET ]
96:9. Worship the LORD in holy attire! Tremble before him, all the earth!
زبُور 96 : 9 [ NLT ]
96:9. Worship the LORD in all his holy splendor. Let all the earth tremble before him.
زبُور 96 : 9 [ ASV ]
96:9. Oh worship Jehovah in holy array: Tremble before him, all the earth.
زبُور 96 : 9 [ ESV ]
96:9. Worship the LORD in the splendor of holiness; tremble before him, all the earth!
زبُور 96 : 9 [ KJV ]
96:9. O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
زبُور 96 : 9 [ RSV ]
96:9. Worship the LORD in holy array; tremble before him, all the earth!
زبُور 96 : 9 [ RV ]
96:9. O worship the LORD in the beauty of holiness: tremble before him, all the earth.
زبُور 96 : 9 [ YLT ]
96:9. Bow yourselves to Jehovah, In the honour of holiness, Be afraid of His presence, all the earth.
زبُور 96 : 9 [ ERVEN ]
96:9. Worship the Lord in all his holy beauty. Everyone on earth should tremble before him.
زبُور 96 : 9 [ WEB ]
96:9. Worship Yahweh in holy array. Tremble before him, all the earth.
زبُور 96 : 9 [ KJVP ]
96:9. O worship H7812 the LORD H3068 in the beauty H1927 of holiness: H6944 fear H2342 before H4480 H6440 him, all H3605 the earth. H776

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP