زبُور 84 : 7 [ URV ]
84:7. وہ طاقت پر طاقت پاتے ہیں۔اُن میں سے ہر ایک صِیُون میں خُدا کے حضور حاضر ہوتا ہے۔
زبُور 84 : 7 [ NET ]
84:7. They are sustained as they travel along; each one appears before God in Zion.
زبُور 84 : 7 [ NLT ]
84:7. They will continue to grow stronger, and each of them will appear before God in Jerusalem.
زبُور 84 : 7 [ ASV ]
84:7. They go from strength to strength; Every one of them appeareth before God in Zion.
زبُور 84 : 7 [ ESV ]
84:7. They go from strength to strength; each one appears before God in Zion.
زبُور 84 : 7 [ KJV ]
84:7. They go from strength to strength, [every one of them] in Zion appeareth before God.
زبُور 84 : 7 [ RSV ]
84:7. They go from strength to strength; the God of gods will be seen in Zion.
زبُور 84 : 7 [ RV ]
84:7. They go from strength to strength, every one of them appeareth before God in Zion.
زبُور 84 : 7 [ YLT ]
84:7. They go from strength unto strength, He appeareth unto God in Zion.
زبُور 84 : 7 [ ERVEN ]
84:7. The people travel from town to town on their way to Zion, where they will meet with God.
زبُور 84 : 7 [ WEB ]
84:7. They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.
زبُور 84 : 7 [ KJVP ]
84:7. They go H1980 from strength H4480 H2428 to H413 strength, H2428 [every] [one] [of] [them] in Zion H6726 appeareth H7200 before H413 God. H430

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP