81:8. اَے میرے لوگو! سُنو۔ میَں تمکو آگاہ کرتا ہوں۔ اَے اِسؔرائیل! کاشکہ تُو میری سُنتا!

81:8. I said, 'Listen, my people! I will warn you! O Israel, if only you would obey me!

81:8. "Listen to me, O my people, while I give you stern warnings. O Israel, if you would only listen to me!

81:8. Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto me!

81:8. Hear, O my people, while I admonish you! O Israel, if you would but listen to me!

81:8. Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;

81:8. Hear, O my people, while I admonish you! O Israel, if you would but listen to me!

81:8. Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto me!

81:8. Hear, O My people, and I testify to thee, O Israel, if thou dost hearken to me:

81:8. "My people, I am warning you. Israel, listen to me!

81:8. "Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!

81:8. Hear H8085 , O my people, H5971 and I will testify H5749 unto thee : O Israel, H3478 if H518 thou wilt hearken H8085 unto me;