زبُور 144 : 8 [ URV ]
144:8. جِنکے مُنہ سے بطالت نکلتی رہتی ہے۔اور جِنکا دہنا ہاتھ جھوٹ کا دہنا ہاتھ ہے۔
زبُور 144 : 8 [ NET ]
144:8. who speak lies, and make false promises.
زبُور 144 : 8 [ NLT ]
144:8. Their mouths are full of lies; they swear to tell the truth, but they lie instead.
زبُور 144 : 8 [ ASV ]
144:8. Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.
زبُور 144 : 8 [ ESV ]
144:8. whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood.
زبُور 144 : 8 [ KJV ]
144:8. Whose mouth speaketh vanity, and their right hand [is] a right hand of falsehood.
زبُور 144 : 8 [ RSV ]
144:8. whose mouths speak lies, and whose right hand is a right hand of falsehood.
زبُور 144 : 8 [ RV ]
144:8. Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
زبُور 144 : 8 [ YLT ]
144:8. Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand [is] a right hand of falsehood.
زبُور 144 : 8 [ ERVEN ]
144:8. They are all liars, even when they swear to tell the truth.
زبُور 144 : 8 [ WEB ]
144:8. Whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.
زبُور 144 : 8 [ KJVP ]
144:8. Whose H834 mouth H6310 speaketh H1696 vanity, H7723 and their right hand H3225 [is] a right hand H3225 of falsehood. H8267

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP