زبُور 141 : 6 [ URV ]
141:6. اُنکے حاکم چٹان کے کناروں پر سے گِرا دئے گئے ہیں۔ اور وہ میری باتیں سُنینگے کیونکہ وہ شیرین ہیں۔
زبُور 141 : 6 [ NET ]
141:6. They will be thrown down the side of a cliff by their judges. They will listen to my words, for they are pleasant.
زبُور 141 : 6 [ NLT ]
141:6. When their leaders are thrown down from a cliff, the wicked will listen to my words and find them true.
زبُور 141 : 6 [ ASV ]
141:6. Their judges are thrown down by the sides of the rock; And they shall hear my words; for they are sweet.
زبُور 141 : 6 [ ESV ]
141:6. When their judges are thrown over the cliff, then they shall hear my words, for they are pleasant.
زبُور 141 : 6 [ KJV ]
141:6. When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
زبُور 141 : 6 [ RSV ]
141:6. When they are given over to those who shall condemn them, then they shall learn that the word of the LORD is true.
زبُور 141 : 6 [ RV ]
141:6. Their judges are thrown down by the sides of the rock; and they shall hear my words; for they are sweet.
زبُور 141 : 6 [ YLT ]
141:6. Their judges have been released by the sides of a rock, And they have heard my sayings, For they have been pleasant.
زبُور 141 : 6 [ ERVEN ]
141:6. Let their judges be put to death. Then everyone will know that I told the truth.
زبُور 141 : 6 [ WEB ]
141:6. Their judges are thrown down by the sides of the rock. They will hear my words, for they are well spoken.
زبُور 141 : 6 [ KJVP ]
141:6. When their judges H8199 are overthrown H8058 in stony H5553 places, H3027 they shall hear H8085 my words; H561 for H3588 they are sweet. H5276

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP