زبُور 139 : 23 [ URV ]
139:23. اَے خُدا! تُو مجھے جانچ اور میرے دِل کو پہچان۔ مجھے آزما اور میرے خیالوں کوجان لے۔
زبُور 139 : 23 [ NET ]
139:23. Examine me, and probe my thoughts! Test me, and know my concerns!
زبُور 139 : 23 [ NLT ]
139:23. Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.
زبُور 139 : 23 [ ASV ]
139:23. Search me, O God, and know my heart: Try me, and know my thoughts;
زبُور 139 : 23 [ ESV ]
139:23. Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts!
زبُور 139 : 23 [ KJV ]
139:23. Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
زبُور 139 : 23 [ RSV ]
139:23. Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts!
زبُور 139 : 23 [ RV ]
139:23. Search me, O God, and know my heart: try me and know my thoughts:
زبُور 139 : 23 [ YLT ]
139:23. Search me, O God, and know my heart, Try me, and know my thoughts,
زبُور 139 : 23 [ ERVEN ]
139:23. God, examine me and know my mind. Test me and know all my worries.
زبُور 139 : 23 [ WEB ]
139:23. Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.
زبُور 139 : 23 [ KJVP ]
139:23. Search H2713 me , O God, H410 and know H3045 my heart: H3824 try H974 me , and know H3045 my thoughts: H8312
❮
❯