زبُور 119 : 26 [ URV ]
119:26. میَں نے اپنی رَوشوں کا اظہار کیا اور تُو نے مجھے جواب دیا۔ مجھے اپنے آئین کی تعلیم دے۔
زبُور 119 : 26 [ NET ]
119:26. I told you about my ways and you answered me. Teach me your statutes!
زبُور 119 : 26 [ NLT ]
119:26. I told you my plans, and you answered. Now teach me your decrees.
زبُور 119 : 26 [ ASV ]
119:26. I declared my ways, and thou answeredst me: Teach me thy statutes.
زبُور 119 : 26 [ ESV ]
119:26. When I told of my ways, you answered me; teach me your statutes!
زبُور 119 : 26 [ KJV ]
119:26. I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.
زبُور 119 : 26 [ RSV ]
119:26. When I told of my ways, thou didst answer me; teach me thy statutes!
زبُور 119 : 26 [ RV ]
119:26. I declared my ways, and thou answeredst me: teach me thy statutes.
زبُور 119 : 26 [ YLT ]
119:26. My ways I have recounted, And Thou answerest me, teach me Thy statutes,
زبُور 119 : 26 [ ERVEN ]
119:26. I told you about my life, and you answered me. Now, teach me your laws.
زبُور 119 : 26 [ WEB ]
119:26. I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.
زبُور 119 : 26 [ KJVP ]
119:26. I have declared H5608 my ways, H1870 and thou heardest H6030 me: teach H3925 me thy statutes. H2706

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP