ایّوب 6 : 25 [ URV ]
6:25. راستی کی باتیں کیسی مُوثر ہوتی ہیں !پر تمہاری دلیل کس بات کی تردید کرتی ہے؟
ایّوب 6 : 25 [ NET ]
6:25. How painful are honest words! But what does your reproof prove?
ایّوب 6 : 25 [ NLT ]
6:25. Honest words can be painful, but what do your criticisms amount to?
ایّوب 6 : 25 [ ASV ]
6:25. How forcible are words of uprightness! But your reproof, what doth it reprove?
ایّوب 6 : 25 [ ESV ]
6:25. How forceful are upright words! But what does reproof from you reprove?
ایّوب 6 : 25 [ KJV ]
6:25. How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
ایّوب 6 : 25 [ RSV ]
6:25. How forceful are honest words! But what does reproof from you reprove?
ایّوب 6 : 25 [ RV ]
6:25. How forcible are words of uprightness! but what doth your arguing reprove?
ایّوب 6 : 25 [ YLT ]
6:25. How powerful have been upright sayings, And what doth reproof from you reprove?
ایّوب 6 : 25 [ ERVEN ]
6:25. Honest words are powerful, but your arguments prove nothing.
ایّوب 6 : 25 [ WEB ]
6:25. How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove?
ایّوب 6 : 25 [ KJVP ]
6:25. How H4100 forcible H4834 are right H3476 words H561 ! but what H4100 doth your arguing H3198 reprove H3198 H4480 ?

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP