5:1. پھر لوگوں اور اُنکی بیویوں کی طرف سے اُنکے یہودی بھائیوں پر بڑی شکایت ہوئی۔

5:1. Then there was a great outcry from the people and their wives against their fellow Jews.

5:1. About this time some of the men and their wives raised a cry of protest against their fellow Jews.

5:1. Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.

5:1. Now there arose a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers.

5:1. And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.

5:1. Now there arose a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brethren.

5:1. Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.

5:1. And there is a great cry of the people and their wives, concerning their brethren the Jews,

5:1. Many of the poor people began to complain against their fellow Jews.

5:1. Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the Jews.

5:1. And there was H1961 a great H1419 cry H6818 of the people H5971 and of their wives H802 against H413 their brethren H251 the Jews. H3064