۔توارِیخ ۲ 32 : 20 [ URV ]
32:20. اُسی سبب سے حزقیاہ بادشاہ اور آمُوص کے بیٹے یسعیاہ نبی نے دُعا کی اور آسمان کی طرف چلائے۔
۔توارِیخ ۲ 32 : 20 [ NET ]
32:20. King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz prayed about this and cried out to heaven.
۔توارِیخ ۲ 32 : 20 [ NLT ]
32:20. Then King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz cried out in prayer to God in heaven.
۔توارِیخ ۲ 32 : 20 [ ASV ]
32:20. And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven.
۔توارِیخ ۲ 32 : 20 [ ESV ]
32:20. Then Hezekiah the king and Isaiah the prophet, the son of Amoz, prayed because of this and cried to heaven.
۔توارِیخ ۲ 32 : 20 [ KJV ]
32:20. And for this [cause] Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.
۔توارِیخ ۲ 32 : 20 [ RSV ]
32:20. Then Hezekiah the king and Isaiah the prophet, the son of Amoz, prayed because of this and cried to heaven.
۔توارِیخ ۲ 32 : 20 [ RV ]
32:20. And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven.
۔توارِیخ ۲ 32 : 20 [ YLT ]
32:20. And Hezekiah the king prayeth, and Isaiah son of Amoz the prophet, concerning this, and they cry to the heavens,
۔توارِیخ ۲ 32 : 20 [ ERVEN ]
32:20. Hezekiah the king and the prophet Isaiah son of Amoz prayed about this problem. They prayed very loudly to heaven.
۔توارِیخ ۲ 32 : 20 [ WEB ]
32:20. Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven.
۔توارِیخ ۲ 32 : 20 [ KJVP ]
32:20. And for H5921 this H2063 [cause] Hezekiah H3169 the king, H4428 and the prophet H5030 Isaiah H3470 the son H1121 of Amoz, H531 prayed H6419 and cried H2199 to heaven. H8064

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP