۔تواریخ ۱ 8 : 32 [ URV ]
8:32. اور مقلوت سے سِماہ پیدا ہُوا اور وہ بھی اپنے بھائیوں کے ساتھ یروشلیم میں اپنے بھائیوں کے سامنے رہتے تھے۔
۔تواریخ ۱ 8 : 32 [ NET ]
8:32. Mikloth was the father of Shimeah. They also lived near their relatives in Jerusalem.
۔تواریخ ۱ 8 : 32 [ NLT ]
8:32. and Mikloth, who was the father of Shimeam. All these families lived near each other in Jerusalem.
۔تواریخ ۱ 8 : 32 [ ASV ]
8:32. And Mikloth begat Shimeah. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.
۔تواریخ ۱ 8 : 32 [ ESV ]
8:32. and Mikloth (he fathered Shimeah). Now these also lived opposite their kinsmen in Jerusalem, with their kinsmen.
۔تواریخ ۱ 8 : 32 [ KJV ]
8:32. And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.
۔تواریخ ۱ 8 : 32 [ RSV ]
8:32. and Mikloth (he was the father of Shimeah). Now these also dwelt opposite their kinsmen in Jerusalem, with their kinsmen.
۔تواریخ ۱ 8 : 32 [ RV ]
8:32. And Mikloth begat Shimeah. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.
۔تواریخ ۱ 8 : 32 [ YLT ]
8:32. and Mikloth begat Shimeah. And they also over-against their brethren dwelt in Jerusalem with their brethren.
۔تواریخ ۱ 8 : 32 [ ERVEN ]
8:32. Mikloth was the father of Shimeah. These sons also lived near their relatives in Jerusalem.
۔تواریخ ۱ 8 : 32 [ WEB ]
8:32. Mikloth became the father of Shimeah. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers.
۔تواریخ ۱ 8 : 32 [ KJVP ]
8:32. And Mikloth H4732 begot H3205 H853 Shimeah. H8039 And these H1992 also H637 dwelt H3427 with H5973 their brethren H251 in Jerusalem, H3389 over against H5048 them.

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP