14:17. اور داؤد کی شُہرت سب مُلکوں میں پھیل گئی اور خُداوند نے سب قوموں پر اُسکا خُوف بٹھا دیا۔

14:17. So David became famous in all the lands; the LORD caused all the nations to fear him.

14:17. So David's fame spread everywhere, and the LORD caused all the nations to fear David.

14:17. And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all nations.

14:17. And the fame of David went out into all lands, and the LORD brought the fear of him upon all nations.

14:17. And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

14:17. And the fame of David went out into all lands, and the LORD brought the fear of him upon all nations.

14:17. And the fame of David went out unto all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

14:17. and the name of David goeth out into all the lands, and Jehovah hath put his fear on all the nations.

14:17. So David became famous in all the countries. The Lord made all nations afraid of him.

14:17. The fame of David went out into all lands; and Yahweh brought the fear of him on all nations.

14:17. And the fame H8034 of David H1732 went out H3318 into all H3605 lands; H776 and the LORD H3068 brought H5414 H853 the fear H6343 of him upon H5921 all H3605 nations. H1471