10:3. اور سؔاؤل پر جنگ دو بر ہو گئی اور تیراندازوں نے اُسے جالیا اور وہ تیر اندازوں کے سبب سے پریشان تھا ۔ تب ساؔؤل نے اپنے سِلاح بردار سے کہا پنی تلوار کھینچ اور اُس سے مجھے دھید دے تا نہ ہو کہ کہ نامختون آکر میری بے حُرمتی کریں پر اُسکے سِلا برادر نے نہ مانا کیونکہ وہ بہت ڈر گیا ۔ تب ساؔؤل نے اپنی تلوار لی اور اپس پر گرا ۔

10:3. The battle was thick around Saul; the archers spotted him and wounded him.

10:3. The fighting grew very fierce around Saul, and the Philistine archers caught up with him and wounded him.

10:3. And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

10:3. The battle pressed hard against Saul, and the archers found him, and he was wounded by the archers.

10:3. And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.

10:3. The battle pressed hard upon Saul, and the archers found him; and he was wounded by the archers.

10:3. And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

10:3. And the battle [is] heavy on Saul, and those shooting with the bow find him, and he is wounded by those shooting,

10:3. The fighting was heavy around Saul. The archers shot Saul with their arrows and wounded him.

10:3. The battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

10:3. And the battle H4421 went sore H3513 against H5921 Saul, H7586 and the archers H3384 H7198 hit H4672 him , and he was wounded H2342 of H4480 the archers. H3384