سلاطین ۲ 21 : 22 [ URV ]
21:22. اور اُس نے خداوند اپنے باپ دادا کے خدا کو ترک کیا اور خداوند کی راہ پر نہ چلا ۔
سلاطین ۲ 21 : 22 [ NET ]
21:22. He abandoned the LORD God of his ancestors and did not follow the LORD's instructions.
سلاطین ۲ 21 : 22 [ NLT ]
21:22. He abandoned the LORD, the God of his ancestors, and he refused to follow the LORD's ways.
سلاطین ۲ 21 : 22 [ ASV ]
21:22. and he forsook Jehovah, the God of his fathers, and walked not in the way of Jehovah.
سلاطین ۲ 21 : 22 [ ESV ]
21:22. He abandoned the LORD, the God of his fathers, and did not walk in the way of the LORD.
سلاطین ۲ 21 : 22 [ KJV ]
21:22. And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
سلاطین ۲ 21 : 22 [ RSV ]
21:22. he forsook the LORD, the God of his fathers, and did not walk in the way of the LORD.
سلاطین ۲ 21 : 22 [ RV ]
21:22. and he forsook the LORD, the God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
سلاطین ۲ 21 : 22 [ YLT ]
21:22. and forsaketh Jehovah, God of his fathers, and hath not walked in the way of Jehovah.
سلاطین ۲ 21 : 22 [ ERVEN ]
21:22. Amon left the Lord, the God of his ancestors, and did not live the way the Lord wanted.
سلاطین ۲ 21 : 22 [ WEB ]
21:22. and he forsook Yahweh, the God of his fathers, and didn\'t walk in the way of Yahweh.
سلاطین ۲ 21 : 22 [ KJVP ]
21:22. And he forsook H5800 H853 the LORD H3068 God H430 of his fathers, H1 and walked H1980 not H3808 in the way H1870 of the LORD. H3068

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP