سموئیل ۲ 14 : 23 [ URV ]
14:23. پھر یؔوُآب اُٹھا اور حبؔسُور کو گیا اور ابؔی سلوم کو یرؔوشلیم میں لے آیا ۔ تب بادشاہ نے فرمایا وہ اپنے گھر جائے اور میرا مُنہ نہ دیکھے۔ سوابؔی سلوم اپنے گھر گیا اور وہ بادشاہ کا منہ دیکھنے نہ پایا۔
سموئیل ۲ 14 : 23 [ NET ]
14:23. So Joab got up and went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.
سموئیل ۲ 14 : 23 [ NLT ]
14:23. Then Joab went to Geshur and brought Absalom back to Jerusalem.
سموئیل ۲ 14 : 23 [ ASV ]
14:23. So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
سموئیل ۲ 14 : 23 [ ESV ]
14:23. So Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.
سموئیل ۲ 14 : 23 [ KJV ]
14:23. So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
سموئیل ۲ 14 : 23 [ RSV ]
14:23. So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
سموئیل ۲ 14 : 23 [ RV ]
14:23. So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
سموئیل ۲ 14 : 23 [ YLT ]
14:23. And Joab riseth and goeth to Geshur, and bringeth in Absalom to Jerusalem,
سموئیل ۲ 14 : 23 [ ERVEN ]
14:23. Then Joab got up and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.
سموئیل ۲ 14 : 23 [ WEB ]
14:23. So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
سموئیل ۲ 14 : 23 [ KJVP ]
14:23. So Joab H3097 arose H6965 and went H1980 to Geshur, H1650 and brought H935 H853 Absalom H53 to Jerusalem. H3389

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP