13:39. اور داؔؤد بادشاہ کے دِل میں ابؔی سلوم کے پاس جانے کی بڑی آرزو تھی کیونکہ امؔنون کی طر سے اُسے تسلّی ہو گئی تھی اِسلئے کہ وہ مر چُکا تھا۔

13:39. The king longed to go to Absalom, for he had since been consoled over the death of Amnon.

13:39. And King David, now reconciled to Amnon's death, longed to be reunited with his son Absalom.

13:39. And the soul of king David longed to go forth unto Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

13:39. And the spirit of the king longed to go out to Absalom, because he was comforted about Amnon, since he was dead.

13:39. And [the soul of] king David longed to go forth unto Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

13:39. And the spirit of the king longed to go forth to Absalom; for he was comforted about Amnon, seeing he was dead.

13:39. And {cf15i the soul of} king David longed to go forth unto Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

13:39. and [the soul of] king David determineth to go out unto Absalom, for he hath been comforted for Amnon, for [he is] dead.

13:39. King David was comforted after Amnon died, but he missed Absalom very much.

13:39. the soul of king David longed to go forth to Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

13:39. And [the] [soul] [of] king H4428 David H1732 longed H3615 to go forth H3318 unto H413 Absalom: H53 for H3588 he was comforted H5162 concerning H5921 Amnon, H550 seeing H3588 he was dead. H4191