4:5. پر قاؔئنِ کو اور اُسکے ہدیہ کو منظور نہ کیا اِسلئے قاؔئنِ نہایت غضبناک ہُوا اور اُسکا مُنہ بِگڑا ۔

4:5. but with Cain and his offering he was not pleased. So Cain became very angry, and his expression was downcast.

4:5. but he did not accept Cain and his gift. This made Cain very angry, and he looked dejected.

4:5. but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

4:5. but for Cain and his offering he had no regard. So Cain was very angry, and his face fell.

4:5. But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

4:5. but for Cain and his offering he had no regard. So Cain was very angry, and his countenance fell.

4:5. but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

4:5. and unto Cain and unto his present He hath not looked; and it is very displeasing to Cain, and his countenance is fallen.

4:5. But he did not accept Cain and his offering. Cain was sad because of this, and he became very angry.

4:5. but he didn\'t respect Cain and his offering. Cain was very angry, and the expression on his face fell.

4:5. But unto H413 Cain H7014 and to H413 his offering H4503 he had not respect H8159 H3808 . And Cain H7014 was very H3966 wroth, H2734 and his countenance H6440 fell. H5307