پیَدایش 4 : 21 [ URV ]
4:21. اور اُسکے بھائی کا نام یوؔبل تھا ۔ وہ بین اور بانسلی بجانے والوں کا باپ تھا۔
پیَدایش 4 : 21 [ NET ]
4:21. The name of his brother was Jubal; he was the first of all who play the harp and the flute.
پیَدایش 4 : 21 [ NLT ]
4:21. His brother's name was Jubal, the first of all who play the harp and flute.
پیَدایش 4 : 21 [ ASV ]
4:21. And his brothers name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.
پیَدایش 4 : 21 [ ESV ]
4:21. His brother's name was Jubal; he was the father of all those who play the lyre and pipe.
پیَدایش 4 : 21 [ KJV ]
4:21. And his brother’s name [was] Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
پیَدایش 4 : 21 [ RSV ]
4:21. His brother's name was Jubal; he was the father of all those who play the lyre and pipe.
پیَدایش 4 : 21 [ RV ]
4:21. And his brother-s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.
پیَدایش 4 : 21 [ YLT ]
4:21. and the name of his brother [is] Jubal, he hath been father of every one handling harp and organ.
پیَدایش 4 : 21 [ ERVEN ]
4:21. Jabal was Jubal's brother. Jubal was the father of people who play the harp and flute.
پیَدایش 4 : 21 [ WEB ]
4:21. His brother\'s name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.
پیَدایش 4 : 21 [ KJVP ]
4:21. And his brother's H251 name H8034 [was] Jubal: H3106 he H1931 was H1961 the father H1 of all H3605 such as handle H8610 the harp H3658 and organ. H5748

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP