36:7. کیونکہ اُنکے پاس اِس قدر سامان ہو گیا تھا کہ وہ ایک جگہ رہ نہیں سکتے تھے اور اُنکے چَوپایوں کی کثرت کے سبب سے اپس زمین میں جہاں اپنکا قیام تھا گنُجایش نہ تھی۔

36:7. because they had too many possessions to be able to stay together and the land where they had settled was not able to support them because of their livestock.

36:7. There was not enough land to support them both because of all the livestock and possessions they had acquired.

36:7. For their substance was too great for them to dwell together; and the land of their sojournings could not bear them because of their cattle.

36:7. For their possessions were too great for them to dwell together. The land of their sojournings could not support them because of their livestock.

36:7. For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.

36:7. For their possessions were too great for them to dwell together; the land of their sojournings could not support them because of their cattle.

36:7. For their substance was too great for them to dwell together; and the land of their sojournings could not bear them because of their cattle.

36:7. for their substance was more abundant than to dwell together, and the land of their sojournings was not able to bear them because of their cattle;

36:7.

36:7. For their substance was too great for them to dwell together, and the land of their travels couldn\'t bear them because of their cattle.

36:7. For H3588 their riches H7399 were H1961 more than H7227 that they might dwell H4480 H3427 together; H3162 and the land H776 wherein they were strangers H4033 could H3201 not H3808 bear H5375 them because H4480 H6440 of their cattle. H4735