پیَدایش 35 : 13 [ URV ]
35:13. اور خُدا جِس جگہ اُس سے ہمکلام ہؤا وہیں سے اُسکے پاس سے اُوپر چلا گیا۔
پیَدایش 35 : 13 [ NET ]
35:13. Then God went up from the place where he spoke with him.
پیَدایش 35 : 13 [ NLT ]
35:13. Then God went up from the place where he had spoken to Jacob.
پیَدایش 35 : 13 [ ASV ]
35:13. And God went up from him in the place where he spake with him.
پیَدایش 35 : 13 [ ESV ]
35:13. Then God went up from him in the place where he had spoken with him.
پیَدایش 35 : 13 [ KJV ]
35:13. And God went up from him in the place where he talked with him.
پیَدایش 35 : 13 [ RSV ]
35:13. Then God went up from him in the place where he had spoken with him.
پیَدایش 35 : 13 [ RV ]
35:13. And God went up from him in the place where he spake with him.
پیَدایش 35 : 13 [ YLT ]
35:13. And God goeth up from him, in the place where He hath spoken with him.
پیَدایش 35 : 13 [ ERVEN ]
35:13. Then God left that place.
پیَدایش 35 : 13 [ WEB ]
35:13. God went up from him in the place where he spoke with him.
پیَدایش 35 : 13 [ KJVP ]
35:13. And God H430 went up H5927 from H4480 H5921 him in the place H4725 where H834 he talked H1696 with H854 him.

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP