30:26. میری بیویاں اور میرے بال بچے جنکی خاطرِ مَیں نے تیری خدمت کی ہے میرے حوالہ کر اور مُجھے جانے دے کیونکہ تُو آپ جانتا ہے کہ میں نے تیری کَیسی خِدمت کی ہے ۔

30:26. Let me take my wives and my children whom I have acquired by working for you. Then I'll depart, because you know how hard I've worked for you."

30:26. Let me take my wives and children, for I have earned them by serving you, and let me be on my way. You certainly know how hard I have worked for you."

30:26. Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee.

30:26. Give me my wives and my children for whom I have served you, that I may go, for you know the service that I have given you."

30:26. Give [me] my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.

30:26. Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go; for you know the service which I have given you."

30:26. Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee.

30:26. give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou -- thou hast known my service which I have served thee.`

30:26. Give me my wives and my children. I have earned them by working for you. You know that I served you well."

30:26. Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go: for you know my service with which I have served you."

30:26. Give H5414 [me] H853 my wives H802 and my children, H3206 for whom H834 H2004 I have served H5647 thee , and let me go: H1980 for H3588 thou H859 knowest H3045 H853 my service H5656 which H834 I have done H5647 thee.