پیَدایش 25 : 2 [ URV ]
25:2. اور اُس سے زمرؔان اور یُقسان اور مِؔدان اور مِؔدیان اور اِؔسباق اور سُخ پیدا ہُوئے ۔
پیَدایش 25 : 2 [ NET ]
25:2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
پیَدایش 25 : 2 [ NLT ]
25:2. She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
پیَدایش 25 : 2 [ ASV ]
25:2. And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
پیَدایش 25 : 2 [ ESV ]
25:2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
پیَدایش 25 : 2 [ KJV ]
25:2. And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
پیَدایش 25 : 2 [ RSV ]
25:2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
پیَدایش 25 : 2 [ RV ]
25:2. And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
پیَدایش 25 : 2 [ YLT ]
25:2. and she beareth to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
پیَدایش 25 : 2 [ ERVEN ]
25:2. She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
پیَدایش 25 : 2 [ WEB ]
25:2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
پیَدایش 25 : 2 [ KJVP ]
25:2. And she bore H3205 him H853 Zimran, H2175 and Jokshan, H3370 and Medan, H4091 and Midian, H4080 and Ishbak, H3435 and Shuah. H7744
❮
❯