24:64. اور رِبؔقہ نے نگاہ اور اِضؔحاق کو دیکھ کر اُونٹ پر سے اُتر پڑی۔

24:64. Rebekah looked up and saw Isaac. She got down from her camel

24:64. When Rebekah looked up and saw Isaac, she quickly dismounted from her camel.

24:64. And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel.

24:64. And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel

24:64. And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.

24:64. And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel,

24:64. And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.

24:64. And Rebekah lifteth up her eyes, and seeth Isaac, and alighteth from off the camel;

24:64. Rebekah also looked and saw Isaac. Then she jumped down from the camel.

24:64. Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel.

24:64. And Rebekah H7259 lifted up H5375 H853 her eyes, H5869 and when she saw H7200 H853 Isaac, H3327 she lighted H5307 off H4480 H5921 the camel. H1581