پیَدایش 24 : 26 [ URV ]
24:26. تب اُس آدمی نے جُھک کر خُداوند کو سِجدہ کیا۔
پیَدایش 24 : 26 [ NET ]
24:26. The man bowed his head and worshiped the LORD,
پیَدایش 24 : 26 [ NLT ]
24:26. The man bowed low and worshiped the LORD.
پیَدایش 24 : 26 [ ASV ]
24:26. And the man bowed his head, and worshipped Jehovah.
پیَدایش 24 : 26 [ ESV ]
24:26. The man bowed his head and worshiped the LORD
پیَدایش 24 : 26 [ KJV ]
24:26. And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.
پیَدایش 24 : 26 [ RSV ]
24:26. The man bowed his head and worshiped the LORD,
پیَدایش 24 : 26 [ RV ]
24:26. And the man bowed his head, and worshipped the LORD.
پیَدایش 24 : 26 [ YLT ]
24:26. And the man boweth, and doth obeisance to Jehovah,
پیَدایش 24 : 26 [ ERVEN ]
24:26. The servant bowed and worshiped the Lord.
پیَدایش 24 : 26 [ WEB ]
24:26. The man bowed his head, and worshiped Yahweh.
پیَدایش 24 : 26 [ KJVP ]
24:26. And the man H376 bowed down his head, H6915 and worshiped H7812 the LORD. H3068

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP