2:6. بلکہ زمین سے کُہر اُٹھتی تھی اور تمام رُویِ زمین کو سیراب کرتی تھی۔

2:6. Springs would well up from the earth and water the whole surface of the ground.

2:6. Instead, springs came up from the ground and watered all the land.

2:6. but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

2:6. and a mist was going up from the land and was watering the whole face of the ground-

2:6. But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

2:6. but a mist went up from the earth and watered the whole face of the ground --

2:6. but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

2:6. and a mist goeth up from the earth, and hath watered the whole face of the ground.

2:6. So water came up from the earth and spread over the ground.

2:6. but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.

2:6. But there went up H5927 a mist H108 from H4480 the earth, H776 and watered H8248 H853 the whole H3605 face H6440 of the ground. H127