انجیل مقدس

International Biblical Association (IBA)
URV
20. پھر خداوند نے مُجھے چار کاریگر دکھاے۔

IRVUR
20. फिर ख़ुदावन्द ने मुझे चार कारीगर दिखाए।



KJV
20. And the LORD shewed me four carpenters.

AMP
20. Then the Lord showed me four smiths or workmen [one for each enemy horn, to beat it down].

KJVP
20. And the LORD H3068 EDS showed H7200 me four H702 MMS carpenters H2796 .

YLT
20. And Jehovah doth shew me four artizans.

ASV
20. And Jehovah showed me four smiths.

WEB
20. Yahweh showed me four craftsmen.

NASB

ESV
20. Then the LORD showed me four craftsmen.

RV
20. And the LORD shewed me four smiths.

RSV
20. Then the LORD showed me four smiths.

NKJV
20. Then the LORD showed me four craftsmen.

MKJV
20. And Jehovah showed me four craftsmen.

AKJV
20. And the LORD showed me four carpenters.

NRSV
20. Then the LORD showed me four blacksmiths.

NIV
20. Then the LORD showed me four craftsmen.

NIRV
20. Then the Lord showed me four skilled workers.

NLT
20. Then the LORD showed me four blacksmiths.

MSG
20. Then GOD expanded the vision to include four blacksmiths.

GNB
20. Then the LORD showed me four workers with hammers.

NET
20. Next the LORD showed me four blacksmiths.

ERVEN
20. The Lord showed me four workers.



کل 21 آیات, معلوم ہوا آیت 20 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
  • پھر خداوند نے مُجھے چار کاریگر دکھاے۔
  • IRVUR

    फिर ख़ुदावन्द ने मुझे चार कारीगर दिखाए।
  • KJV

    And the LORD shewed me four carpenters.
  • AMP

    Then the Lord showed me four smiths or workmen one for each enemy horn, to beat it down.
  • KJVP

    And the LORD H3068 EDS showed H7200 me four H702 MMS carpenters H2796 .
  • YLT

    And Jehovah doth shew me four artizans.
  • ASV

    And Jehovah showed me four smiths.
  • WEB

    Yahweh showed me four craftsmen.
  • ESV

    Then the LORD showed me four craftsmen.
  • RV

    And the LORD shewed me four smiths.
  • RSV

    Then the LORD showed me four smiths.
  • NKJV

    Then the LORD showed me four craftsmen.
  • MKJV

    And Jehovah showed me four craftsmen.
  • AKJV

    And the LORD showed me four carpenters.
  • NRSV

    Then the LORD showed me four blacksmiths.
  • NIV

    Then the LORD showed me four craftsmen.
  • NIRV

    Then the Lord showed me four skilled workers.
  • NLT

    Then the LORD showed me four blacksmiths.
  • MSG

    Then GOD expanded the vision to include four blacksmiths.
  • GNB

    Then the LORD showed me four workers with hammers.
  • NET

    Next the LORD showed me four blacksmiths.
  • ERVEN

    The Lord showed me four workers.
کل 21 آیات, معلوم ہوا آیت 20 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References