انجیل مقدس

International Biblical Association (IBA)
URV
5. پس حزقیاہ بادشاہ کے ملازم یسعیاہ کے پاس آئے ۔

IRVUR
5. तब हिज़क़ियाह बादशाह के मुलाज़िम यसा'याह के पास आए।



KJV
5. So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

AMP
5. So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.

KJVP
5. So the servants H5650 of king H4428 D-NMS Hezekiah H2396 came H935 W-VQY3MP to H413 PREP Isaiah H3470 .

YLT
5. And the servants of king Hezekiah come in unto Isaiah,

ASV
5. So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

WEB
5. So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

NASB
5. When the servants of King Hezekiah had come to Isaiah,

ESV
5. When the servants of King Hezekiah came to Isaiah,

RV
5. So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

RSV
5. When the servants of King Hezekiah came to Isaiah,

NKJV
5. So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.

MKJV
5. So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.

AKJV
5. So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

NRSV
5. When the servants of King Hezekiah came to Isaiah,

NIV
5. When King Hezekiah's officials came to Isaiah,

NIRV
5. King Hezekiah's officials came to me.

NLT
5. After King Hezekiah's officials delivered the king's message to Isaiah,

MSG
5. Then King Hezekiah's servants came to Isaiah.

GNB
5. When Isaiah received King Hezekiah's message,

NET
5. When King Hezekiah's servants came to Isaiah,

ERVEN
5. When King Hezekiah's officers came to Isaiah,



کل 38 آیات, معلوم ہوا آیت 5 / 38
  • پس حزقیاہ بادشاہ کے ملازم یسعیاہ کے پاس آئے ۔
  • IRVUR

    तब हिज़क़ियाह बादशाह के मुलाज़िम यसा'याह के पास आए।
  • KJV

    So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
  • AMP

    So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.
  • KJVP

    So the servants H5650 of king H4428 D-NMS Hezekiah H2396 came H935 W-VQY3MP to H413 PREP Isaiah H3470 .
  • YLT

    And the servants of king Hezekiah come in unto Isaiah,
  • ASV

    So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
  • WEB

    So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
  • NASB

    When the servants of King Hezekiah had come to Isaiah,
  • ESV

    When the servants of King Hezekiah came to Isaiah,
  • RV

    So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
  • RSV

    When the servants of King Hezekiah came to Isaiah,
  • NKJV

    So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.
  • MKJV

    So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.
  • AKJV

    So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
  • NRSV

    When the servants of King Hezekiah came to Isaiah,
  • NIV

    When King Hezekiah's officials came to Isaiah,
  • NIRV

    King Hezekiah's officials came to me.
  • NLT

    After King Hezekiah's officials delivered the king's message to Isaiah,
  • MSG

    Then King Hezekiah's servants came to Isaiah.
  • GNB

    When Isaiah received King Hezekiah's message,
  • NET

    When King Hezekiah's servants came to Isaiah,
  • ERVEN

    When King Hezekiah's officers came to Isaiah,
کل 38 آیات, معلوم ہوا آیت 5 / 38
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References